Полная луна освещала Маггелана Могучего. Он спешил домой, где должна ждать его беременная жена полу-барсучиха, полу-выдра. В последние месяцы беременности она была очень слаба и могла умереть. Поэтому великий барсук
ходил в поле и собирал цветы, которые поддерживали в Лютике последнюю искорку жизни.
Когда Маггелан добрался до сторожки, он услышал детский плач. Он быстро вбежал в комнату, была его любимая. Она лежала на кровати и в лапах держала маленький плачущий свёрток.
- М-мм-мо-й ребёнок? – дрожащим голосом спросил Маггелан.
- Да, это твоя дочь. Возьми её, – слабым голосом ответила Лютик.
В её ярком голосе, уже не слышалась былая яркость, как два сезона назад. Два сезона назад она заболела, и лекари и знахари твердили только одно – остаётся желать только лучшего. Но Маггелан этому не верил. Каждый день, каждый час он боролся с её болезнью, стараясь её устранить.
Маггелан взял в лапы свёрток. Там лежала малышка, точная копия своей матери. Только глаза были Маггелана. Изумрудно зелёные.
На лапах счастливого отца, она перестала плакать и заснула.
Лютик закрыла глаза.
- Береги её. О, я вижу, ты принёс мне цветы. Я очень их люблю. Спасибо.
Это были её последние слова. Она заснула навсегда.
Из глаз Маггелана покатились крупные слёзы. Мысленно он поклялся защищать малышку до конца своих дней.
- Я дам ей имя. Лунатик. Потому что она родилась в полнолуние.
Маггелан похоронил любимую в дворике сторожки. На её могиле он посадил цветы, которые она видела перед смертью. Маргаритки. Её любимые цветы.
Маггелан взял малышку и понёс её к броду. Там он опустил её в воду, чтобы проверить, передался ли талант её матери к малышке "выдриной барсучихе" и умеет ли она плавать. Лунатик сразу поплыла. Тихонько перебирая лапками, она всё дальше и дальше отдалялась от своего отца. Через несколько минут она уже спала на лапах отца. Маггелан унёс её домой в тёплую постельку, и был очень счастлив, что она у него есть.
Молодая барсучиха по имени Лунатик шла по равнине с пращой и сумкой с камешками, спеша попасть в аббатство Рэдволл.
Прошлой осенью её отец умер от тоски и грусти по её матери Лютик. Перед смертью он рассказал об аббатстве Рэдволл, в котором живёт её тётушка Констанция. Та приготовила для своей наследницы подарок: оружие, которое использовали против войны с Клуни Хлыстом, и которое она хранила далеко в её шкафу, никому не показывая.
Лунатик была молодой выдриной барсучихой, ходила в платье, у которого рукава были чересчур большие. Её лицо унаследовало суровость Констанции, но она была весёлой натурой, с фигурой выдры, но мордой барсука. Её белая шерсть была немного коричневатой.
В голове Лунатика была лишь одна мысль – отец сказал ей найти своего потерянного брата по имени Быстролап.
Лунатик увидела лес и решила там пройтись в поисках своего брата. Вдруг она услышала пиратскую ругань и громкий смелый голос. Что-то ей подсказало, что смелый голос принадлежит какому-то барсуку, потому что он был громкий, смелый, но немного грубый. Лунатик понеслась в лес, причём каждый её шаг был быстр, но бесшумен и осторожен. Она почувствовала, что все эти события происходят за теми дальними деревьями, на поляне. Она быстро подбежала к деревьям, спряталась за ними и чуть–чуть высунула мордочку, посмотреть что случилось.
Лунатик увидела, большого барсука, похожего на неё и пять крыс, которые столпились возле него и издевались над ним.
- Вы только посмотрите, какой уродец!
- Наверняка на него даже его мамаша не могла смотреть! Просто выкинула в реку, чтоб утонул!
- Ха-ха, в реку! В реку! Ха-ха!
Лунатик увидела морду барсука. "Объект насмешек" был очень похож на полу-барсука, полу-выдру. И вдруг послышался его голос.
-Отстаньте неотёсанные придурки! Оставьте меня в покое! Я вам ничего не сделал!
Лунатик поняла – надо что-то делать. Она взяла пращу и выстрелила прямо промеж ушей самой большой и мускулистой крысе, которая гоготала больше всех. Камень попал точно в цель. Крыса свалилась замертво. Остальные крысы были в ужасе, но старались не показать это.
- Эй, братва, посмотрите, кто-то выстрелил Оскалу прям по ушам! Пропал парень!
- Давайте, зададим тому недомерку трёпку!
Лунатик не выдержала. Она выпрыгнула на поляну и приготовилась защищаться.
Но атаки не было. Крысы решили, что два барсука- это орешек, который им не по зубам и по добру по здорову смотаться отсюда.
Лунатик подошла к барсуку. Теперь она смогла разглядеть его поближе: высокий, с фигурой выдры, на вид суровый, грубый. Он очень похож на Маггелана, но младше, и на одиннадцать сезонов старше её самой.
- Спасибо, сестричка. Без тебя я бы не отбился от них.
- Но откуда ты знаешь, что я твоя сестра?
- Мне давно снится отец и ты, и каждый раз он указывает на тебя и говорит: Это твоя сестра по имени Лунатик. Найди её. Какими судьбами ты здесь?
- Я иду в аббатство Рэдволл, к тётушке Констанции.
- Тогда я к тебе присоединюсь. Идти нужно на северо-запад.
И они, весело болтая, пошли на северо-запад.
