Страна Цветущих Мхов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Страна Цветущих Мхов » Мир Рэдволла » Рецепты рэдвольской кухни

Рецепты рэдвольской кухни

Страница: 1

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

  • Автор: Мартин
  • Брат(сестра)
  • Мартин
  • Зарегистрирован: 2006-08-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 371
  • Уважение: [+6/-1]
  • Позитив: [+0/-4]
  • Провел на форуме:
    33 минуты
  • Последний визит:
    2008-10-25 23:13:01

Овсяные лепёшки
1 столовая ложка масла
1 столовая ложка воды
2 столовые ложки мёда
1/4 ложка соли
1 стакан(или чашка) овсяной муки
1 чайная ложка соды
1/2 стакана(опять же или чашки) молока
Репепт мне переводить лениво поэтому даю его на английском.
To make oat flour at home, gring rolled oats in a blender or food processer and measure out the ammount you need for the recipie.
Но я так понял что надо в душовке запечь то что получилось.

0

2

  • Автор: Ринка
  • Маньяк-пиротехник
  • Ринка
  • Откуда: Ямайка
  • Зарегистрирован: 2006-07-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1093
  • Уважение: [+33/-3]
  • Позитив: [+6/-1]
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    2 дня 6 часов
  • Последний визит:
    2008-09-20 12:27:15

Финбар
Молодец! Рцепт уже на страничке!

0

3

  • Автор: †Аума†
  • аз есмь админЪ=)))
  • †Аума†
  • Откуда: Wой.Wаленький.Wир.
  • Зарегистрирован: 2006-08-05
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 986
  • Уважение: [+22/-0]
  • Позитив: [+1/-0]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 32 [1992-09-25]
  • Провел на форуме:
    1 час 41 минуту
  • Последний визит:
    2008-05-01 01:21:54

надо будет приготовить))))блин.....где-то я видела такие рецепты...

0

4

  • Автор: Tazo'kryv
  • Великий и устрашающий правитель Маршанка
  • Tazo'kryv
  • Откуда: Маршанк
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 99
  • Уважение: [+5/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 29 [1995-08-27]
  • Провел на форуме:
    2 часа 21 минуту
  • Последний визит:
    2007-06-21 17:31:05

Аума
Здесь.
http://www.redwall.net/kitchen/desserts.html
Wild Blueberry Scones

1 стакан ежевики
2 1/2 стакана муки
5 столовых ложек сахара(к верху побольше)
2 чайных ложки сахарной пудры
щепотка соли
1 кусок масла (8tbs.---хз чё ето такое))
2/3 стакана молока
нагрейте до 425 градусов. перемешайте в миске сухие ингрединты. добавьте масла и покрошите его двумя ножами(нафига двумя?). Stirr in blueberries and add milk. Mix batter untill it clings together. руками в муке, сформируйте шарики примерно на 1/2' тонкие и 2 1/2' до 3'дюймов в диаметре(фига се). положите на нагретую плиту в бумаге и хорошо посыпьте сахаром. пеките 10-13 минут,или пока не станут коричнево-золотистыми. сделайте примерно 11 слоёв. Примечание: можете пожелать разделить мёд или Tamello De Fformelo Tussock's слойку находящуюся вверху с малиновым слоем.

Переводил Гельтор.

0

5

  • Автор: Tazo'kryv
  • Великий и устрашающий правитель Маршанка
  • Tazo'kryv
  • Откуда: Маршанк
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 99
  • Уважение: [+5/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 29 [1995-08-27]
  • Провел на форуме:
    2 часа 21 минуту
  • Последний визит:
    2007-06-21 17:31:05

А вот это писал Йорек
Stirr in blueberries and add milk. Mix batter untill it clings together. - Подавить чернику и добавить к ней молоко. Перемешивать тесто до тех пор, пока оно не перестанет быть липким

Примечание: можете пожелать разделить мёд или Tamello De Fformelo Tussock's слойку находящуюся вверху с малиновым слоем. - На заметку: по желанию вы можете помазать их медом или положить во главе булочку Тамелло Де Формелло Кочки, которую сможете приготовить по рецепту булочек с земляникой.

И это лепёшки с дикой черникой... переводи с конца - первую половину я уже сделал....

0

6

  • Автор: Tazo'kryv
  • Великий и устрашающий правитель Маршанка
  • Tazo'kryv
  • Откуда: Маршанк
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 99
  • Уважение: [+5/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 29 [1995-08-27]
  • Провел на форуме:
    2 часа 21 минуту
  • Последний визит:
    2007-06-21 17:31:05

Переводил Таркер.
Пирожки с яблочной начинкой.
Ингридиенты:
1)1пакетик сухих дрожжей
2)четверть чашки теплой воды
3)пол пачки масла
4)1чашка молока
5)6 стол.ложек сахара
6)пол чайн.ложки соли
7)1чашка муки(4чашки по половине)
Начинка:
1)3стол.ложки накрошеного яблока
2)пол чайн.ложки корицы
3)пол чайн.ложки кукурузного крохмала

1)Приготовление:
В большой миске растворите дрожжи.Дайте им настоятся(5-10м.)В кастрюле на маленьком огне разогревайте молоко и масло,пока масло не растает.Вмешайте в дрожжи с водой.Пускай постоят ище 3м.Вмешайте сахар и соль.Добавляйте муку постепенно,до тех пор,пока ето не станет однородной,густой массой.Теперь,замешивайте тесто(в течение 10м.),поместите его в кастрюлю и накройте крышкой на час.

2)Начинка:
Хорошо смешайте все ингридиенты начинки.Выбийте тесто и раскатайте его.Разрежте на 4квадратные части.Положите начинку в центре каждого квадрата и согните в треугольники.Позагибайте краюшки.Разместите треугольники на смазанный противень и поставте в печь на 30м.Предварительно разогрейте печь до 200 градусов(за цельсием).Выпекайте конвертики ище 10м.пока они не станут золотистыми.Получите 4 пирожка.
Также вы можете заменить яблоки другими фруктами или джемом.
Приятного апетита!!!

0

7

  • Автор: Tazo'kryv
  • Великий и устрашающий правитель Маршанка
  • Tazo'kryv
  • Откуда: Маршанк
  • Зарегистрирован: 2006-08-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 99
  • Уважение: [+5/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 29 [1995-08-27]
  • Провел на форуме:
    2 часа 21 минуту
  • Последний визит:
    2007-06-21 17:31:05

Переводил Сэм.
Сливовый джем

1)36 плодов сливы
2)1/4 апельсина, без косточек
3)сахар
Сливы не очищать от шкурок. Апельсин и сливы положить в блендер. До приготовления мягкой массы. Затем положить это в большую миску и смешать с сахаром, поставить на малый огонь довести до кипения, помешивая ложкой в течении 10 минут. Потом разлить все в горячие стерелизованые баночки, и закрыть.

0

8

  • Автор: Мартин
  • Брат(сестра)
  • Мартин
  • Зарегистрирован: 2006-08-09
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 371
  • Уважение: [+6/-1]
  • Позитив: [+0/-4]
  • Провел на форуме:
    33 минуты
  • Последний визит:
    2008-10-25 23:13:01

Крув
Всё верно ты говришь где я это нашол!

0

9

  • Автор: Basta
  • Модератор
  • Basta
  • Зарегистрирован: 2006-08-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 396
  • Уважение: [+7/-1]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-01-09 20:18:34

3)пол пачки масла

Нет,Я конечно прошу прощения,но масла какого?Сливочного?

Отредактировано Basta (2006-09-12 10:48:47)

0

10

  • Автор: Быстролап
  • Повар аббатства
  • Быстролап
  • Зарегистрирован: 2006-08-08
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 56
  • Уважение: [+5/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 40 [1983-12-06]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-11-10 09:33:59

Basta
Сливочного. Оливковое и подсолнечное только в бутылках.

0

11

  • Автор: Basta
  • Модератор
  • Basta
  • Зарегистрирован: 2006-08-21
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 396
  • Уважение: [+7/-1]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-01-09 20:18:34

А мой друг доперевел лепешки...:
Чтобы сделать овсяную муку дома, размолотите скрученный овес в блендере или пищевом процессоре (?) и отмерьте количество, в котором Вы нуждаетесь для рецепта.
воть...

0

Страница: 1

Вы здесь » Страна Цветущих Мхов » Мир Рэдволла » Рецепты рэдвольской кухни